『宋版傷寒論』太陽病中編の原文と書き下し文 ①

■書き下し文　弁太陽病中編 （弁太陽病脈証并治中 第六）

三一）太陽病、項背強ばり𠘨𠘨として、無汗、悪風するは、葛根湯これを主る。方一
葛根（四両）　麻黄（三両、節を去る）　桂枝（二両、皮を去る）　生薑（三両、切る）　甘草（二両、炙る）　芍薬（二両）　大棗（十二枚、劈く）
右（上）七味、水一斗を以て、先に麻黄・葛根を煮て、二升減ずる。白沫を去り、諸薬を内れ、煮て三升を取り、滓を去る。温服すること一升。覆いて微しく汗に似たるを取る。余は桂枝法の如し。将息及び禁忌、諸々の湯液は皆な此れに倣え。

三二）太陽と陽明の合病たる者、必ず自下利す。葛根湯これを主る。方二（前の第一方を用う。一に云う、後の第四方を用う）

三三）太陽と陽明の合病、下利せず、但だ嘔する者は、葛根加半夏湯これを主る。方三。
葛根（四両）　麻黄（三両、節を去る）　甘草（二両、炙る）　芍薬（二両）　桂枝（二両、皮を去る）　生姜（二両、切る）　半夏（半升、洗う）　大棗（十二枚、劈く）
右（上）の八味、水一斗を以て、先に麻黄葛根を煮、二升減ず。白沫を去り、諸薬を内れて、煮て三升を取り、滓を去り、一升を温服す。覆いて微しく汗に似たるを取る。

三四）太陽病、桂枝証なるに、医は反して之を下し、利遂止まず。脈促なる者、表は未だ解せざる也。喘而して汗出る者は、葛根黄芩黄連湯これを主る。方四（促、一作に縦とす）
葛根（半斤）　甘草（二両、炙る）　黄芩（三両）　黄連（三両）
右（上）の四味、水八升を以て、先ず葛根を煮て、二升減ず。諸薬を内れ、煮て二升を取る。滓を去り、分温再服す。

三五）太陽病、頭痛、発熱し、身疼き、腰痛み、骨節疼痛し、悪風、無汗而して喘する者は、麻黄湯これを主る。方五
麻黄（三両、節を去る）　桂枝（二両、皮を去る）　甘草（一両、炙る）　杏仁（七十箇、皮尖を去る）
右（上）の四味、水九升を以て、先ず麻黄を煮て、二升減ず。上沫を去りて、諸薬を内れ、煮て二升半を取り、滓を去る。八合を温服し、覆いて微しく汗に似たるを取る。須らく粥を啜るべからず。余は桂枝法将息の如し。

三六）太陽と陽明の合病、喘而して胸満する者は、下すべからず。麻黄湯に宜しい。六。（前の第五方を用う）

三七）太陽病、十日以て去り、脈浮細而して嗜臥する者、外已（すで）に解する也。設し胸満し脇痛む者には、小柴胡湯を与う。脈但だ浮なる者には、麻黄湯を与う。七。（前第五方を用う）
小柴胡湯方
柴胡（半斤）　黄芩　人参　甘草（炙）　生薑（各三両、切）　大棗（十二枚、劈）　半夏（半升、洗）
右（上）の七味、水一斗二升を以て、煮て六升を取り、滓を去り、再煎して三升を取る。一升を温服し、日三服す。

三八）太陽中風、脈浮緊、発熱悪寒し、身疼痛、汗出でず而して煩躁する者、大青龍湯これを主る。若し脈微弱、汗出で惡風する者には、これを服すべからず。則ち厥逆し、筋惕肉瞤す、此れ逆を為す也。
大青龍湯方八
麻黄（六両、去節）　桂枝（二両、皮を去る）　甘草（二両、炙る）　杏仁（四十枚、皮尖を去る）　生薑（三両、切る）　大棗（十枚、劈く）　石膏（鶏子大の如し、碎く）
右（上）の七味、水九升を以て、先に麻黄を煮て、二升減ず。上沫を去り、諸薬を内れ、煮て三升を取り、滓を去る。一升を温服し、微しく汗に似たるを取る。
汗出ること多き者は、温粉にて之を粉する（はたく）。
一服にて汗する者は、後服を停め。若し復た服せば、汗多亡陽し、遂（一つに逆と作す）に虚して、悪風、煩躁し、眠を得ざる也。

三九）傷寒、脈浮緩、身は疼かず、但だ重く、乍ち軽き時有り、少陰証の無き者、大青龍湯にて之を発す。九。（前第八方を用う）

四〇）傷寒、表解せず、心下に水氣有り、乾嘔し、発熱而して欬す。或いは渇し、或いは利し、或いは噎し、或いは小便利せず、少腹満、或いは喘する者は、小青龍湯これを主る。方十。
麻黄（節を去る）　芍薬　細辛　乾薑　甘草（炙る）　桂枝（各三両、皮を去る）　五味子（半升）　半夏（半升、洗う）
右（上）の八味、水一斗を以て、先に麻黄を煮て、二升減ずる。上沫を去りて、諸薬を内（い）れ、煮て三升を取り、滓を去り、一升を温服す。
若し渇するは、半夏を去り栝楼根三両を加う。
若し微利するには、麻黄を去り蕘花を加う、一鶏子の如しを、熬りて赤色にせしむ。
若し噎する者には、麻黄を去り附子一枚、炮ずるを加う。
若し小便不利、少腹満する者は、麻黄を去り茯苓四両を加う。
若し喘するには、麻黄を去り杏仁半升、皮尖を去るを加う。
且に蕘花は利を治せず。麻黄は喘を主る。今、此の語これに反する。疑うらくは仲景の意に非ず。
（臣憶等、謹みて按ずるに、小青龍湯、大要は水を治むる。
又、本草を按ずるに、蕘花は十二水を下す。若し水去れば、利は則ち止む也。
又、『千金』を按ずるに、形腫れる者は應（まさ）に麻黄を内（い）れるべきに、乃ち杏仁を内れる者は、麻黄を以て其の陽を発する故也。此を以て之を証し、豈に仲景の意に非ざらん也。）

四一）傷寒、心下に水氣有り、欬而して微喘す。発熱し渇せず。湯を服し已（や）みて、渇する者は、此れ寒去りて解せんと欲する也。小青龍湯これを主る。十一。（前第十方を用う）

四二）太陽病、外証未だ解せず、脈浮弱なる者、當に汗を以て解すべし。桂枝湯に宜し。方十二。
桂枝（皮を去る）　芍薬　生薑（各三両、切る）　甘草（二両、炙る）　大棗（十二枚、劈く）
右（上）の五味、水七升を以て、煮て三升を取り、滓を去る。一升を温服す。須臾にして熱き稀粥一升を啜りて、薬力を助く。微しく汗を取る。

四三）太陽病、之を下して微喘する者、表は未だ解せざる故也。桂枝加厚朴杏子湯これを主る。方十三
桂枝（三両、皮を去る）　甘草（二両、炙る）　生薑（三両切）　芍薬（三両）　大棗（十二枚、劈く）　厚朴（二両、炙りて皮を去る）　杏仁（五十枚、皮尖を去る）
右（上）の七味、水七升を以て、微火に煮て三升を取り、滓を去る。一升を温服す。覆いて微しく汗を取る。

四四）太陽病、外証未だ解せずは、下すべからざる也。之を下せば逆と為す。
外を解せんと欲する者は、桂枝湯に宜し。十四。（前第十二方を用う）

四五）太陽病、先に発汗して解せず、而るに復た之を下す。
脈浮なる者は愈えず、浮は外に在ると為す、而るに反て之を下す、故に不愈ならしむる。今、脈は浮なるが故に外に在り、當に須らく外を解するときは則ち愈ゆるべし。桂枝湯に宜し。十五。（前第十二方を用う）

四六）太陽病、脈浮緊、無汗、発熱、身疼痛、八九日に解せず。表証仍（な）お在り、此れ當に其の汗を発すべし。薬を服し已（や）み微しく除き、其の人煩を発して目瞑す。劇しき者は必ず衂す、衂すれば乃ち解する。然る所以の者は、陽氣重なる故也。麻黄湯これを主る。十六。（前第五方を用う）

四七）太陽病、脈浮緊、発熱、身無汗、自衂する者は愈ゆる。

四八）二陽併病、太陽初め病を得た時、其の汗を発す、汗先に出でて徹せず、因りて陽明に転属す。続いて自ら微汗出でて悪寒せず。若し太陽病証の罷（や）まざる者は、下すべからず。之を下せば逆と為す、此の如きは小しく発汗すべし。
設し面色縁縁（えんえん）として正（まさ）に赤なる者、陽氣沸鬱として表に在り。當に之を解するに之を熏ずべし。
若し発汗して徹せず、言うに足らざれば、陽氣沸鬱として越するを得ず。當に汗すべくに不汗なるは其の人躁煩す、痛処を知らず、乍ち腹中に在り、乍ち四肢に在り、之を按じて得べからず。其の人、短氣して但だ坐して、汗出するも徹せざるを以ての故也。更に発汗すれば則ち愈ゆる。
何を以て汗出不徹を知るや？脈濇なるを以て故に知る也。

四九）脈浮数なる者、法當に汗出で而して愈ゆるべし。
若し之を下して、身重く心悸する者は、発汗すべからず。當に自汗出でて乃ち解すべし。然る所以の者は、尺中の脈微、此れ裏虚、須らく表裏実し、津液自ずと和せば、便ち自ずと汗出でて愈ゆる。

五〇）脈浮緊なる者、法當に身疼痛す。宜しく汗を以て之を解するべし。
仮令（たとえば）尺中遅なる者は、発汗すべからず。何を以て然ることを知るや？栄気不足なるを以て血少なき故也。

五一）脈浮なる者、病は表に在り、汗を発するべし、麻黄湯に宜しい。十七。（前第五方を用う。法は桂枝湯を用う）

五二）脈浮而して数なる者は、汗を発するべし。麻黄湯に宜し。第十八。（前第五方を用う）

五三）病常に自汗出でる者は、此れ栄気和と為す。栄気和する者、外は諧せず。衛気が栄気と共に諧和せざるを以て故に爾（しかり）。栄は脈中を行き衛は脈外を行るを以て、復た其の汗を発す、栄衛和すれば則ち愈ゆる。桂枝湯に宜し。十九。（前第十二方を用う）

五四）病人、臓に他病無く、時に発熱し自汗出で、而して愈えざる者は、此れ衛氣和せず也。其の時に先んじて発汗するときは則ち愈ゆる。桂枝湯に宜し。二十。（前第十二方を用う）

五五）傷寒、脈浮緊、発汗せず、因りて衂を致す者、麻黄湯これを主る。二十一。（前第五方を用う）

五六）傷寒、大便せざること六七日、頭痛し熱有る者は、承氣湯を与う。其の小便の清なる者（一に云う、大便青）は、裏に在らざることを知る、仍（なお）表に在る也。當に須らく発汗すべし。若し頭痛する者は必ず衂する。桂枝湯に宜し。二十二。（前第十二方を用う）

五七）傷寒、発汗し已（すで）に解して、半日許（ばかり）にして、復た煩す。脈浮数なる者は、更に発汗すべし。桂枝湯に宜し。二十三。（前第十二方を用う）

五八）凡そ病、若し発汗し、若し吐し、若し下して、若し血を亡（うしな）い、津液を亡いて、陰陽自和する者は、必ず自ずと愈ゆる。

五九）大いに之を下して後、復た発汗して、小便不利の者は、津液を亡う故也。これを治すること勿れ。小便の利するを得れば、必ず自ずと愈ゆる。

六〇）之を下して後、復た発汗するは、必ず振寒し、脈微細なり。然る所以の者は、内外俱に虚するを以ての故也。

六一）之を下して後、復た発汗し、昼日煩躁して眠を得ず、夜に而して安静なり、嘔せず渇せず、表証無く、脈沈微にして、身に大熱の無き者は、乾薑附子湯これを主る。方二十四。
乾薑（一両）　附子（一枚、生用し皮を去る、八片に切る）
右（上）の二味、水三升を以て、煮て一升を取る。滓を去り、頓服す。

六二）発汗後、身疼痛し、脈沈遅なる者は、桂枝加芍薬生薑各一両人参三両新加湯これを主る。方二十五。
桂枝（三両、皮を去る）　芍薬（四両）　甘草（二両、炙る）　人参（三両）　大棗（十二枚、劈く）　生薑（四両）
右（上）の六味、水一斗二升を以て、煮て三升を取り、滓を去る。一升を温服す。本に云う、桂枝湯。今は加芍薬生薑人参。

六三）発汗後、桂枝湯を行るべからず、汗出而して喘し、大熱の無き者は、麻黄杏子甘草石膏湯を与うべし。方二十六。
麻黄（四両、節を去る）　杏仁（五十箇、皮尖を去る）　甘草（二両、炙る）　石膏（半斤、碎く、綿に裹む）
右（上）四味、水七升を以て、麻黄を煮て、二升減ずる。上沫を去り、諸薬を内れ、煮て二升取り、滓を去る。一升を温服す。本に云う、黄耳柸と。

六四）発汗過多、其の人叉手（さしゅ）して自ら心を冒う、心下悸して按を得んと欲する者は、桂枝甘草湯これを主る。方二十七。
桂枝（四両、皮を去る）　甘草（二両、炙る）
右（上）二味、水三升を以て、煮て一升取り、滓を去る。頓服す。

六五）発汗後、其の人臍下悸する者、奔豚を作さんと欲する。茯苓桂枝甘草大棗湯これを主る。方二十八。
茯苓（半斤）　桂枝（四両、皮を去）　甘草（二両、炙る）　大棗（十五枚、劈く）
右（上）の四味、甘爛水一斗を以て、先に茯苓を煮て、二升減ずる。諸薬を内れ、煮て三升取り、滓を去る。一升を温服する、日に三服す。
甘爛水を作するの法、水二斗を取りて、大盆内に置く、杓を以て之を揚げ、水上に珠子五六千顆（か）相い逐うもの有り、取りて之を用う。

六六）発汗後、腹脹満する者、厚朴生薑半夏甘草人参湯これを主る。方二十九。
厚朴（半斤、炙る、皮を去る）　生薑（半斤、切る）　半夏（半升、洗う）　甘草（二両）　人参（一両）
右（上）の五味、水一斗を以て、煮て三升を取り、滓を去る。一升を温服し、日に三服す。

六七）傷寒、若し吐し、若し下した後、心下逆満し、氣上りて胸を衝き、起きては則ち頭眩す、脈沈緊なるときは、発汗すれば則ち経を動ず。身の振振と揺を為す者は、茯苓桂枝白朮甘草湯これを主る。方三十。
茯苓（四両）　桂枝（三両、皮を去る）　白朮　甘草（各二両、炙る）
右（上）四味、水六升を以て、煮て三升を取り、滓を去る。分けて温め三服す。

六八）発汗して病解せず、反て悪寒する者、虚する故也。芍薬甘草附子湯これを主る。方三十一。
芍薬　甘草（各三両、炙）　附子（一枚、炮する。皮を去る、八片に破る）
右（上）の三味、水五升を以て、煮て一升五合を取り、滓を去る。分けて温め三服す。仲景方に非ざるを疑う。

六九）発汗し、若し之を下して、病仍（なお）解せず、煩躁する者は、茯苓四逆湯これを主る。方三十二。
茯苓（四両）　人参（一両）　附子（一枚、生用す。皮を去り、八片に破る）　甘草（二両、炙る）　乾薑（一両半）
右（上）五味、水五升を以て、煮て三升を取り、滓を去る。七合を温服す。日に二服。

七〇）発汗後、悪寒する者、虚なる故也。悪寒せず但だ熱する者、実也。當に胃氣を和するべし、調胃承氣湯を与う。方三十三。（玉函に云う、小承氣湯を与う）
芒硝（半升）　甘草（二両、炙る）　大黄（四両、皮を去り、清酒で洗う）
右（上）三味、水三升を以て、煮て一升を取り、滓を去る、芒硝を内れ、更に煮て両沸し頓服す。

七一）太陽病、発汗後、大いに汗出で、胃中乾く、煩躁して眠を得ず、飲水を得んと欲する者に、少少与えて之を飲せ、胃氣をして和わしむれば則ち愈ゆ。若し脈浮、小便不利、微熱、消渇する者、五苓散これを主る。方三十四。（即ち猪苓散是なり）
猪苓（十八銖、皮を去り）　沢瀉（一両六銖）　白朮（十八銖）　茯苓（十八銖）　桂枝（半両、皮を去り）
右（上）の五味、擣（つ）きて散と為して、白飲を以て和し、方寸ヒ（ほうすんひ）にて服す、日に三服、多く煖水を飲む、汗出でて愈ゆる。法の如く将息す。

七二）発汗し已（おわ）り、脈浮数、煩渇する者、五苓散これを主る。三十五。（前第三十四方を用う）

七三）傷寒汗出で而して渇する者、五苓散これを主る。渇せざる者、茯苓甘草湯これを主る。方三十六。
茯苓（二両）　桂枝（二両、去皮）　甘草（一両、炙）　生薑（三両切）
右（上）四味、水四升を以て、煮て二升を取り、滓を去り、分温三服す。

七四）中風、発熱すること六七日、解せず而して煩す、表裏の証有り、渇して飲水せんと欲するも、水入るときは則ち吐する者、名を水逆と曰う。五苓散これを主る。三十七。（前第三十四方を用う）

七五）未だ脈を持たざる時、病人手叉（しゅさ）して自ら心を冒う。
師、因りて教して試みに欬せしむ、而して欬せざる者は、此れ必ず両耳聾にして聞くこと無き也。
然る所以の者は、重ねて発汗するを以て虚する故に此の如し。
発汗後に、飲水多きは必ず喘する、水を以て之を灌ぎても亦た喘する。

七六）発汗後、水薬の口に入ること得ざるを逆と為す。
若し更に発汗すれば、必ず吐下すること止まず。発汗吐下の後、虚煩し眠を得ず。
若し劇しき者は、必ず反覆顛倒（音到下同）し、心中懊憹（上烏浩、下奴冬切、下同）す、梔子鼓湯これを主る。
若し少氣する者、梔子甘草鼓湯これを主る。
若し嘔する者、梔子生薑鼓湯これを主る。三十八。
梔子鼓湯方
梔子（十四箇、擘く）　香鼓（四合、綿に裹む）
右（上）二味、水四升を以て、先に梔子を煮、二升半を得る、鼓を内（い）れ、煮て一升半を取り、滓を去る、分けて二服を為す。一服を温進し、吐を得たる者は後服を止む。
梔子甘草鼓湯方
梔子（十四箇、擘）　甘草（二両、炙）　香鼓（四合、綿裹）
右（上）三味、水四升を以て、先に梔子甘草を煮、二升半を取る、鼓を内（い）れ、煮て一升半を取り、滓を去る、二服に分け、一服を温進す、吐を得たる者は後服を止む。
梔子生薑鼓湯方
梔子（十四箇、擘）　生薑（五両）　香鼓（四合、綿裹）
右（上）三味、水四升を以て、先に梔子生薑を煮、二升半を取る、鼓を内（い）れ、煮て一升半を取り、滓を去る、二服に分け、一服を温進す、吐を得たる者は後服を止む。

七七）発汗、若し之を下し、而して煩熱し、胸中窒する者は、梔子鼓湯これを主る。三十九。（上の初方を用う）

七八）傷寒五六日、大いに之を下した後、身熱去らず、心中結痛する者、未だ解せんと欲せざる也。梔子鼓湯これを主る。四十。（上の初方を用う）

七九）傷寒、下した後、心煩、腹満し、臥起の安らかざる者、梔子厚朴湯これを主る。方四十一。
梔子（十四箇、擘）　厚朴（四両、炙、去皮）　枳実（四枚、水に浸し、炙りて黄にせしむ）
右（上）三味、水三升半を以て、煮て一升半を取る、滓を去り、二服に分け、一服を温進す、吐を得たる者は後服を止む。

八〇）傷寒、医、丸薬を以て大いに之を下す。身熱去らず、微煩する者、梔子乾薑湯これを主る。方四十二。
梔子（十四箇、擘）　乾薑（二両）
右（上）二味、水三升半を以て、煮て一升半を取り、滓を去る、二服に分け、一服を温進す、吐を得たる者は後服を止む。

八一）凡そ梔子湯を用うに、病人旧（もと）微溏する者には、之を与え服するべからず。

八二）太陽病、発汗、汗出でて解せず。其の人仍（なお）発熱し、心下悸、頭眩、身瞤動し、振振として地に擗（一作僻）せんと欲する者、真武湯これを主る。方四十三。
茯苓　芍薬　生薑（各三両、切）　白朮　附子（一枚、炮。去皮、破八片）
右（上）の五味、水八升を以て、煮て三升を取り、滓を去る、七合を温服し、日に三服す。

八三）咽喉乾燥する者は、発汗すべからず。

八四）淋家は、発汗すべからず、発汗すれば必ず便血す。

八五）瘡家は、身疼痛すると雖も、発汗すべからず、汗出でれば則ち痙する。

八六）衂家は、発汗すべからず、汗出れば必ず額上陷、脈急緊し、直視して眴（音喚、又胡絹切、下同。一作瞬）すること能わず、眠ることを得ず。

八七）亡血家は、発汗すべからず。発汗すれば則ち寒慄而して振す。

八八）汗家、重ねて発汗すれば、必ず恍惚して心乱る、小便已（おわ）りて陰疼む、禹余粮丸を与う。四十四。（方、本（もと）闕（か）く）

八九）病人寒有り、復た発汗し、胃中冷れば、必ず蚘を吐す（吐蚘、一作に吐逆）。

九〇）本（もと）発汗、而して復た之を下す、此れ逆を為す也。
若し先に発汗するは、治は逆と為さず。
本（もと）先に之を下し、而して反て之を汗するは、逆と為す。
若し先に之を下すは、治は逆と為さず。

九一）傷寒、医これを下して、続いて下利を得て、清穀止まず、身疼痛する者、急ぎて當に裏を救うべし、後（のち）に身疼痛し、清便自ら調う者は、急ぎて當に表を救うべし。裏を救うに四逆湯に宜し。表を救うに桂枝湯に宜し。四十五。（前第十二方を用う）

九二）病発熱、頭痛し、脈は反て沈、若し差えず、身体疼痛するは、當に其の裏を救うべし。
四逆湯方
甘草（二両、炙）　乾薑（一両半）　附子（一枚、生用。去皮、破八片）
右（上）の三味、水三升を以て、煮て一升二合を取る、滓を去り、分かちて温め再服す、強人は大附子一枚、乾薑三両とす可し。

九三）太陽病、先に下し而して愈えず、因りて復た発汗す。此れを以て表裏俱に虚する、其の人因りて冒を致す。冒家は汗出でれば自ずと愈ゆる。
然る所以の者は、汗出れば表和する故也。裏未だ和せざるは、然る後に復た之を下す。

九四）太陽病未だ解せざるに、脈陰陽俱に停（一作に微）、必ず先に振慄し汗出で而して解する。
但だ陽脈微なる者は、先に汗出で而して解す。但だ陰脈微（一作に脈実）なる者、之を下し而して解する。
若し之を下さんと欲するは、調胃承氣湯に宜し。四十六。（前第三十三方を用う。一に云う、大柴胡湯を用う。）

九五）太陽病、発熱、汗出る者、此れ栄弱衛強と為す、故に汗をして出さしむる。邪風を救わんと欲する者は、桂枝湯に宜し。四十七。（方、前法を用う）

九六）傷寒五六日中風、往来寒熱、胸脇苦満、嘿嘿として飲食を欲せず、心煩喜嘔す、或いは胸中煩而して嘔せず、或いは渇し、或いは腹中痛み、或いは脇下痞鞕し、或いは心下悸、小便利せず、或いは渇せず、身に微熱有り、或いは欬する者、小柴胡湯これを主る。方四十八。
柴胡（半斤）　黄芩（三両）　人参（三両）　半夏（半升、洗う）　甘草（炙る）　生薑（各三両、切る）　大棗（十二枚、擘く）
右（上）の七味、水一斗二升を以て、煮て六升を取り、滓を去る、再び煎じて三升を取り、一升を温服す、日に三服す。
若し胸中煩而して嘔せざる者は、半夏人参を去り、栝樓実一枚を加う。
若し渇するは、半夏を去り、人参を前に合して四両半と成し、栝樓根四両を加う。
若し腹中痛む者は、黄芩を去り、芍薬三両を加う。
若し脇下痞鞕するは、大棗を去り、牡蠣四両を加う。
若し心下悸、小便利せざる者は、黄芩を去り、茯苓四両を加う。
若し渇せず、外に微熱有る者は、人参を去り、桂枝三両を加え、温覆して微しく汗すれば愈ゆる。
若し欬する者は、人参大棗生薑を去り、五味子半升、乾薑二両を加う。

九七）血弱く、氣盡き、腠理は開き、邪氣は因りて入り、正氣と相い搏（う）ち、脇下に於いて結ぼれる、正邪分争して、往来寒熱休作に時有り（正邪が分かれ、又争うことで、往来寒熱が起こり、又それにも休と作の時がある）、嘿嘿として飲食を欲せず、臓腑相い連なり、其の痛み必ず下り、邪は髙く痛みは下（ひく）し、故に嘔せしむる也（一云う、臓腑相い違い、其の病必ず下り脇鬲中痛む）。小柴胡湯これを主る。
柴胡湯を服し已（おわ）りて渇する者、陽明に属する、法を以て之を治せ。四十九。（前方を用う）

九八）病を得て六七日、脈遅浮弱、悪風寒、手足は温、医は二三之を下し、食すること能わず而して脇下満痛し、面目及び身は黄す、頚項は強ばり、小便難き者は、柴胡湯を与うれば、後に必ず下重す。本、渇して飲水せんと欲し而して嘔する者は、柴胡湯を与うに中らざる也。穀を食する者は噦する。

九九）傷寒四五日、身熱し悪風し、頚項強ばり、脇下満、手足温かく而して渇する者は、小柴胡湯これを主る。五十。（前方を用う）

一〇〇）傷寒、陽脈濇、陰脈弦なるは、法當に腹中急痛なるべし。先に小建中湯を与う、差（い）えざる者は、小柴胡湯これを主る。五十一。（前方を用う）
小建中湯方
桂枝（三両、皮を去る）　甘草（二両、炙る）　大棗（十二枚、擘く）　芍薬（六両）　生薑（三両、切る）　膠飴（一升）
右（上）の六味、水七升を以て、煮て三升を取る、滓を去り、飴を内（い）れ、更に微火に上（の）せ消解す。一升を温服、日に三服す。
嘔家には建中湯を用うべからず、甜（あま）きを以ての故也。

一〇一）傷寒、中風、柴胡の証有るは、但だ一証見（あらわ）せば便ち是なり、必ずしも悉く具（そな）えず。
凡そ柴胡湯の病証に而して之を下し、若し柴胡証罷（や）まざる者は、復た柴胡湯を与う、必ず蒸蒸と而して振るい、却て復た発熱し汗出で而して解する。

一〇二）傷寒二三日、心中悸而して煩する者、小建中湯これを主る。五十二。（前第五十一方を用う）

一〇三）太陽病、経を過ぎて十余日、反て二三これを下す。後の四五日に、柴胡証の仍（なお）在る者、先に小柴胡を与う、嘔止まず、心下急（一に云う、嘔止みて小しく安す）し、鬱鬱として微煩する者は、未だ解せざるを為す也。大柴胡湯これを下せば則ち愈ゆる。方五十三。
柴胡（半斤）　黄芩（三両）　芍薬（三両）　半夏（半升、洗う）　生薑（五両、切る）　枳実（四枚、炙る）　大棗（十二枚、擘く）
右（上）の七味、水一斗二升を以て、煮て六升を取る、滓を去り再び煎ずる。一升を温服、日に三服す。
一方には大黄二両を加う。
若し（大黄を）加えざるは、恐らくは大柴胡湯と為さず。

一〇四）傷寒十三日にして解せず、胸脇満而して嘔す、日晡所に潮熱を発し、已（おわり）而して微利す、此れ本（もと）柴胡証、之を下して以て利するを得ず。今、反て利する者は、医が以丸薬を以て之を下すことを知る。此れ其の治に非ざる也。潮熱する者は、実也。先ず宜しく小柴胡湯を服し以て外を解するべし。後に柴胡加芒消湯を以て之を主る。五十四
柴胡（二両六銖）　黄芩（一両）　人参（一両）　甘草（一両、炙る）　生薑（一両、切る）　半夏（二十銖。本に云う五枚、洗う）　大棗（四枚、擘く）　芒硝（二両）
右（上）の八味、水四升を以て、煮て二升を取り、滓を去る、芒硝を内（い）れ、更に煮て微沸す、分けて温め再服す、解せざるは更に作す。
（臣億等、謹みて按するに、金匱玉函、方中に芒硝無し。別の一方に云う、水七升を以て、芒硝二合、大黄四両、桑螵蛸五枚を下し、煮て一升半を取り、五合を服す。微しく下せば即ち愈ゆる。本に云う、柴胡再服し、以て其の外を解す、余の二升に芒硝大黄桑螵蛸を加うる也）

一〇五）傷寒十三日、経を過ぎて譫語する者、熱有るを以て也。當に湯を以て之を下すべし。
若し小便利する者は、大便當に鞕なるべし、而して反て下利し、脈の調和する者は、医が丸薬を以て之を下すことを知る。其れ治に非ざる也。
若し自下利する者、脈當に微厥すべし。今、反て和する者は、此れ内実と為す也。調胃承氣湯これを主る。五十五。（前第三十三方を用う）

一〇六）太陽病解せず、熱（が）膀胱に結し、其の人狂の如く、血自ら下る、下る者は愈ゆる。
其の外の解せざる者は、尚（なお）未だ攻むべからず。當に先に其の外を解するべし。外を解し已（おえ）れば、但だ少腹急結する者は、乃ち之を攻むべし、桃核承氣湯に宜し。方五十六（後に云う、外を解するに桂枝湯に宜し）。
桃仁（五十箇、皮尖を去る）　大黄（四両）　桂枝（二両、皮を去る）　甘草（二両、炙る）　芒硝（二両）
右（上）の五味、水七升を以て、煮て二升半を取り、滓を去る、芒硝を内（い）れ、更に火に上（の）せ微沸す、火より下ろし、食に先んじて五合を温服す、日に三服、當に微利すべし。

一〇七）傷寒八九日、之を下し、胸満煩驚、小便不利、譫語、一身盡重、不可転側者、柴胡加龍骨牡蠣湯主之。方五十七。
柴胡（四両）　龍骨　黄芩　生薑　鉛丹　人参　桂枝（去皮）　茯苓（各一両半）　半夏（二合半、洗う）　大黄（二両）　牡蠣（一両半、熬る）　大棗（六枚、擘く）
右（上）十二味、水八升を以て、煮て四升を取り、大黄を内（い）れ、碁子の如く切り、更に煮ること一両沸す、滓を去り、一升を温服す。本に云う、柴胡湯。今は加龍骨等（など）。

一〇八）傷寒、腹満、譫語、寸口脈浮而して緊。此れ肝の脾に乗じる也。名づけて縦と曰う、期門を刺す。五十八。

一〇九）傷寒、発熱、嗇嗇として悪寒し、大いに渇し飲水せんと欲す、其の腹は必ず満し、自汗出で、小便利するは、其の病解せんと欲す。此れ肝の肺に乗ずる也。名を横と曰う、期門を刺す。五十九。

一一〇）太陽病、二日に反て躁する、凡そ其の背を熨（い）し、而して大いに汗出で、大熱が胃に入る。（一に「二日内焼瓦熨背、大汗出、火氣入胃。」に作する）胃中の水竭（つ）き、躁煩し、必ず譫語を発す。
十余日にして振慄し、自下利する者は、此れ解せんと欲することを為す也。故に其の汗は腰従（よ）り以下は汗を得ず、小便せんと欲するも得ず、反て嘔し失溲（しっしゅう）せんと欲す、足下に悪風し、大便鞕し、小便當に数するべきに、而して反て数ならず、及び多からず。大便已（おわ）り、頭卓然（たくぜん）と而して痛み、其の人足心必ず熱す、穀氣下流する故也。

一一一）太陽病、中風、火を以て劫（おびや）かし発汗す、邪風は火熱を被り、血氣流溢し、其の常度を失う、両陽相い熏灼して、其の身は黄を発する。陽盛んなれば則ち衄せんと欲し、陰虚すれば小便難し。陰陽俱に虚竭すれば、身体則ち枯燥す、但だ頭汗出で、剤頸而して還える（頚部を境に還るように発汗は頭汗のみで身汗はしない）、腹満して微喘、口乾き咽爛（ただ）れ、或いは大便せず、久しければ則ち譫語す、甚しき者は噦に至り、手足躁擾（そうじょう）し、捻衣摸床（ねんいもしょう）す、小便利する者は、其の人治すべし。

一一二）傷寒脈浮、医、火を以て之を迫劫（はくごう）す。亡陽すれば必ず驚狂し、臥起安（やすらか）ざる者は、桂枝去芍薬加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯これを主る。方六十。
桂枝（三両、皮を去る）　甘草（二両、炙る）　生薑（三両、切る）　大棗（十二枚、擘く）　牡蠣（五両、熬る）　蜀漆（三両、洗いて腥を去る）　龍骨（四両）
右（上）七味、水一斗二升を以て、先に蜀漆を煮、二升減じ、諸薬を内（い）れ、煮て三升を取る、滓を去り、一升を温服す。本に云う、桂枝湯。今、去芍薬加蜀漆牡蠣龍骨。

一一三）形、傷寒を作するも、其の脈弦緊ならず而して弱。弱なる者は必ず渇す、火を被（こうむ）りて必ず譫語す。弱なる者は発熱し脈浮なり、之を解するに當に汗出でて愈ゆべし。

一一四）太陽病、火を以て之を熏じて、汗を得ず。其の人必ず躁す、経に到りて解せざれば、必ず清血す。名を火邪と為す。

一一五）脈浮、熱甚しきに、而して反て之に灸す、此れ実を為す。実、虚を以て治す、火に因り而して動ずれば、必ず咽燥き吐血す。

一一六）微数の脈、慎みて灸すべからず。火に因りて邪と為すときは、則ち煩逆を為す。虚を追い実を遂（お）えば、血、脈中に散ず。火氣は微なりと雖も、内に攻むるに力有り。骨を焦がし筋を傷り、血は復すること難き也。
脈浮なるは、宜しく汗を以て解するべし。火を用いて之に灸すれば、邪は従（よ）りて出ること無し、火に因り而して盛んなれば、病、腰従（よ）り以下、必ず重く而して痺する。火逆と名づく也。
自ら解せんと欲する者、必ず當に先に煩すべし、煩すれば乃ち汗有り而して解する。
何を以て之を知る？
脈浮なるが故に汗出でて解することを知る。

一一七）焼鍼、其れをして汗せしめ、鍼する処に寒を被り、核起き而して赤き者は、必ず奔豚を発す。氣、少腹従（よ）り上りて心を衝く者、其の核上に各一壮灸し、桂枝加桂湯を与う、（桂枝加桂湯）更に桂（桂枝）を二両加うる也。方六十一。
桂枝（五両、皮を去る）　芍薬（三両）　生薑（三両、切る）　甘草（二両、炙る）　大棗（十二枚、擘く）
右（上）五味、水七升を以て、煮て三升を取り、滓を去り、一升を温服す。本に云う、桂枝湯。今、桂（桂枝）を加え五両を満たす、桂（桂枝）を加える所以の者は、能く奔豚氣を泄するを以て也。

一一八）火逆、之を下し、焼鍼に因りて煩躁する者は、桂枝甘草龍骨牡蠣湯これを主る。方六十二。
桂枝（一両、皮を去る）　甘草（二両、炙る）　牡蠣（二両、熬る）　龍骨（二両）
右（上）の四味、水五升を以て、煮て二升半を取り、滓を去る、八合を温服する、日に三服す。

一一九）太陽傷寒なる者、温鍼を加えれば必ず驚する也。

一二〇）太陽病、當に悪寒発熱すべし。今、自汗出で、反て悪寒発熱せず、関上脈細数なる者は、以て医これを吐すること過（す）ぐる也。一二日これを吐する者は、腹中飢え、口に食すること能わず。三四日これを吐する者、糜粥を喜（この）まず、冷食を食せんと欲し、朝に食して暮に吐す、医これを吐するを以て、致す所也。此れ小逆と為す。

一二一）太陽病これを吐す。但だ太陽病は當に悪寒すべきに、今反て悪寒せず、衣近づくるを欲せず。此れ之を吐して内煩するを為す也。

一二二）病人脈数、数は熱を為す、當に穀を消し食を引くべし、而して反て吐する者、此れ発汗するを以て、陽氣をして微ならしめ、膈氣虚し、脈乃ち数也。数は客熱を為し、穀を消すこと能わず、胃中虚冷を以て、故に吐する也。

一二三）太陽病、経を過ぎること十余日、心下温温として吐さんと欲し、而して胸中痛み、大便反て溏し、腹は微満し、鬱鬱として微煩す、此の時に先だちて自ら吐下の極むる者は、調胃承氣湯を与う。
若し爾（しから）ざる者は、与うべからず。
但だ嘔せんと欲し、胸中痛み、微溏する者は、此れ柴胡湯証に非ず。
嘔するを以て故に吐下の極むることを知る也。
調胃承氣湯。六十三。（前第三十三方を用う）

一二四）太陽病六七日、表証仍（なお）在り、脈微而して沈、反て結胸せず。其の人発狂する者、熱の下焦に在るを以て、少腹當に鞕満するべし。小便自利する者は、血を下せば乃ち愈ゆる。
然る所以の者は、太陽（病）の経に随いて、瘀熱が裏に在るを以ての故也。抵當湯これを主る。方六十四。
水蛭（熬る）　蝱蟲（各三十箇、去翅足を去り、熬る）　桃仁（二十箇、皮尖を去る）　大黄（三両、酒洗う）
右（上）四味、水五升を以て、煮て三升を取り、滓を去り、一升を温服す。下らざれば更に服する。

一二五）太陽病、身黄し、脈沈結、少腹鞕し、小便不利の者、無血と為す也。小便自利し、其の人狂の如くなる者は、血証諦（あきらか）也。抵當湯これを主る。六十五（前方を用う）

一二六）傷寒熱有り、少腹満、応（まさ）に小便不利すべし。今反て利する者は、血有るを為す也、當に之を下すべし。余（他）薬すべらず。抵當丸に宜し。方六十六。
水蛭（二十箇、熬る）　蝱蟲（二十箇、翅足を去り、熬る）　桃仁（二十五箇、皮尖を去る）　大黄（三両）
右（上）の四味、擣きて四丸に分ける、水一升を以て、一丸を煮て、七合を取り、之を服す。睟時（さいじ・一日）にして當に血を下すべし。若し下らざる者は更に服する。

一二七）太陽病、小便利する者は、水を飲むこと多きを以て、必ず心下悸する、小便少なき者は、必ず裏急に苦しむ也。

『素問』痹論篇第四十三には
「岐伯曰、衛氣者、水穀之悍氣也。其氣剽疾滑利、不能入於脈也。」
「岐伯曰、営者、水穀之精氣也。和調於五臓、灑陳於六府、乃能入於脈也。」

『霊枢』営衛生会第十八には
「営在脈中、衛在脈外」

『難経』三十難
「榮行脈中、衛行脈外。」

■原文　傷寒卒病論集

太陽病、項背强𠘨𠘨、無汗惡風、葛根湯主之。方一
葛根（四兩）　麻黄（三兩去節）　桂枝（二兩去皮）　生薑（三兩切）　甘草（二兩炙）　芍藥（二兩）　大棗（十二枚劈）
右七味、以水一斗、先煑麻黄葛根、減二升。去白沫、内諸藥、煑取三升、去滓。温服一升、覆取微似汗。餘如桂枝法。将息及禁忌。諸湯皆倣此。
太陽與陽明合病者、必自下利。葛根湯主之。方二（用前第一方。一云、用後第四方）
太陽與陽明合病、不下利、但嘔者、葛根加半夏湯主之。方三。
葛根（四兩）　麻黄（三兩去節）　甘草（二兩炙）　芍藥（二兩）　桂枝（二兩去皮）　生薑（二兩切）　半夏（半升洗）　大棗（十二枚劈）
右八味、以水一斗、先煑麻黄葛根、減二升。去白沫、内諸藥、煑取三升。去滓。温服一升。覆取微似汗。
太陽病、桂枝證、醫反下之、利遂不止。脉促者、表未觧也。喘而汗出者、葛根黄芩黄連湯主之。方四（促、一作縦）
葛根（半斤）　甘草（二兩炙）　黄芩（三兩）　黄連（三兩）
右四味、以水八升、先煑葛根、減二升。内諸藥、煑取二升。去滓。分温再服。
太陽病、頭痛發熱、身疼腰痛、骨節疼痛、惡風、無汗而喘者、麻黄湯主之。方五
麻黄（三兩去節）　桂枝（二兩去皮）　甘草（一兩炙）　杏仁（七十箇去皮尖）
右四味、以水九升、先煑麻黄、減二升。去上沫、内諸藥、煑取二升半。去滓。温服八合。覆取微似汗。不須啜粥。餘如桂枝法将息。
太陽與陽明合病、喘而胷滿者、不可下。宜麻黄湯。六。（用前第五方）
太陽病、十日以去、脉浮細而嗜臥者、外已觧也。設胷滿脅痛者、與小柴胡湯。脉但浮者、與麻黄湯。七。（用前第五方）
小柴胡湯方
柴胡（半斤）　黄芩　人參　甘草（炙）　生薑（各三兩、切）　大棗（十二枚劈）　半夏（半升洗）
右七味、以水一斗二升、煑取六升。去滓。再煎取三升。温服一升。日三服。
太陽中風、脉浮緊、發熱惡寒、身疼痛、不汗出而煩躁者、大青龍湯主之。若脉微弱、汗出惡風者、不可服之。則厥逆、筋惕肉瞤、此為逆也。大青龍湯方八
麻黄（六兩去節）　桂枝（二兩去皮）　甘草（二兩炙）　杏仁（四十枚、去皮尖）　生薑（三兩切）　大棗（十枚劈）　石膏（如鶏子大碎）
右七味、以水九升、先煑麻黄、減二升。去上沫、内諸藥、煑取三升。去滓。温服一升。取微似汗。汗出多者、温粉粉之。一服汗者、停後服。若復服、汗多亡陽、遂（一作逆）虚、惡風煩躁不得眠也。
傷寒脉浮緩、身不疼、但重乍有軽時、無少陰證者、大青龍湯發之。九。（用前第八方）
傷寒表不觧、心下有水氣、乾嘔發熱而欬。或渇、或利、或噎、或小便不利、少腹滿、或喘者、小青龍湯主之。方十。
麻黄（去節）　芍藥　細辛　乾薑　甘草（炙）　桂枝（各三兩、去皮）　五味子（半升）　半夏（半升洗）
右八味、以水一斗、先煑麻黄、減二升。去上沫、内諸藥、煑取三升。去滓。温服一升。若渇去半夏加栝樓根三兩。若微利、去麻黄加蕘花、如一鶏子、熬令赤色。若噎者、去麻黄加附子一枚、炮。若小便不利、少腹滿者、去麻黄加茯苓四兩。若喘、去麻黄加杏仁半升去皮尖、且蕘花、不治利、麻黄主喘。今此語反之。疑非仲景意。（臣憶等謹按小青龍湯、大要治水。又按本草蕘花下十二水、若水去、利則止也。又按千金形腫者應内麻黄乃内杏仁者、以麻黄發其陽故也。以此證之、豈非仲景意也。）
傷寒心下有水氣、欬而微喘。發熱不渇。服湯已、渇者、此寒去欲觧也。小青龍湯主之。十一。（用前第十方）
太陽病、外證未觧。脉浮弱者、當以汗觧。宜桂枝湯。方十二。
桂枝（去皮）　芍藥　生薑（各三兩、切）　甘草（二兩炙）　大棗（十二枚劈）
右五味、以水七升、煑取三升、去滓。温服一升。須臾啜熱稀粥一升、助藥力。取微汗。
太陽病、下之微喘者、表未觧故也。桂枝加厚朴杏子湯主之。方十三
桂枝（三兩去皮）　甘草（二兩炙）　生薑（三兩切）　芍藥（三兩）　大棗（十二枚劈）　厚朴（二兩炙去皮）　杏仁（五十枚去皮尖）
右七味、以水七升、微火煑取三升、去滓。温服一升。覆取微汗。
太陽病、外證未觧、不可下也。下之為逆。欲觧外者、宜桂枝湯。十四。（用前第十二方）
太陽病、先發汗不觧、而復下之。脉浮者不愈、浮為在外、而反下之、故令不愈。今脉浮故在外、當須觧外則愈。宜桂枝湯。十五。（用前第十二方）
太陽病、脉浮緊、無汗發熱、身疼痛、八九日不觧、表證仍在。此當發其汗、服藥已微除、其人發煩目瞑、劇者必衂、衂乃觧、㪽以然者、陽氣重故也。麻黄湯主之。十六。（用前第五方）
太陽病、脉浮緊、發熱身無汗自衂者愈。
二陽併病、太陽初得病時、發其汗、汗先出不徹、因轉屬陽明、續自微汗出不惡寒。若太陽病證不罷者、不可下。下之為逆、如此可小發汗。
設面色緣緣正赤者、陽氣沸鬱在表。當觧之熏之。若發汗不徹不足言陽氣沸鬱不得越。當汗不汗其人躁煩、不知痛處、乍在腹中、乍在四肢、按之不可得、其人短氣但坐、以汗出不徹故也。更發汗則愈。何以知汗出不徹。以脉濇故知也。
脉浮數者、法當汗出而愈。若下之、身重心悸者、不可發汗。當自汗出乃觧。㪽以然者、尺中脉微、此裏虚、須表裏實、津液自和、便自汗出愈。。
脉浮緊者、法當身疼痛、宜以汗觧之。假令尺中遲者、不可發汗。何以知然。以榮氣不足血少故也。
脉浮者、病在表、可發汗、宜麻黄湯。十七。（用前第五方。法用桂枝湯）
脉浮而數者、可發汗。宜麻黄湯。第十八。（用前第五方）
病常自汗出者、此為榮氣和。榮氣和者、外不諧、以衛氣不共榮氣諧和故爾。以榮行脉中衛行脉外、復發其汗、榮衛和則愈。宜桂枝湯。十九。（用前第十二方）
病人藏無他病、時發熱、自汗出、而不愈者、此衛氣不和也。先其時發汗則愈。宜桂枝湯二十。（用前第十二方）
傷寒脉浮緊、不發汗、因致衂者。麻黄湯主之。二十一。（用前第五方）
傷寒、不大便六七日、頭痛有熱者、與承氣湯。其小便清者（一云大便青）、知不在裏、仍在表也。當須發汗。若頭痛者必衂。宜桂枝湯。二十二。（用前第十二方）
傷寒發汗已觧、半日許、復煩。脉浮數者、可更發汗。宜桂枝湯。二十三。（用前第十二方。）
凡病若發汗、若吐、若下、若亡血、亡津液、陰陽自和者、必自愈。
大下之後、復發汗、小便不利者、亡津液故也。勿治之。得小便利、必自愈。
下之後、復發汗、必振寒、脉微細、㪽以然者、以内外俱虚故也。
下之後、復發汗、晝日煩躁不得眠、夜而安静、不嘔不渇、無表證、脉沈微、身無大熱者、乾薑附子湯主之。方二十四。
乾薑（一兩）　附子（一枚、生用去皮、切八片）右二味、以水三升、煑取一升。去滓。頓服。
發汗後、身疼痛、脉沈遲者、桂枝加芍藥生薑各一両人參三兩新加湯主之。方二十五。
桂枝（三兩去皮）　芍藥（四兩）　甘草（二兩炙）　人參（三兩）　大棗（十二枚劈）　生薑（四兩）
右六味、以水一斗二升、煑取三升、去滓。温服一升。本云桂枝湯、今加芍藥生薑人參。
發汗後、不可行桂枝湯、汗出而喘、無大熱者、可與麻黄杏子甘草石膏湯。方二十六。
麻黄（四兩去節）　杏仁（五十箇去皮尖）　甘草（二兩炙）　石膏（半斤、碎、綿裹）
右四味、以水七升、煑麻黄、減二升。去上沫、内諸藥、煑取二升。去滓。温服一升。本云、黄耳柸。
發汗過多、其人叉手自冒心、心下悸欲得按者、桂枝甘草湯主之。方二十七。
桂枝（四兩去皮）　甘草（二兩炙）
右二味、以水三升、煑取一升、去滓。頓服。
發汗後、其人臍下悸者、欲作奔豚。茯苓桂枝甘草大棗湯主之。方二十八。
茯苓（半斤）　桂枝（四兩去皮）　甘草（二兩炙）　大棗（十五枚劈）
右四味、以甘爛水一斗、先煑茯苓、減二升。内諸藥、煑取三升。去滓。温服一升、日三服。
作甘爛水法、取水二斗、置大盆内、以杓揚之、水上有珠子五六千顆相逐、取用之。
發汗後、腹脹滿者、厚朴生薑半夏甘草人參湯主之。方二十九。
厚朴（半斤、炙、去皮）　生薑（半斤、切）　半夏（半升、洗）　甘草（二兩）　人參（一兩）
右五味、以水一斗、煑取三升、去滓。温服一升、日三服。
傷寒若吐若下後、心下逆滿、氣上衝胷、起則頭眩、脉沈緊、発汗則動經。身為振振搖者、茯苓桂枝白朮甘草湯主之。方三十。
茯苓（四兩）　桂枝（三兩去皮）　白朮　甘草（各二兩、炙）
右四味、以水六升、煑取三升、去滓。分温三服。
發汗病不觧、反惡寒者、虚故也。芍藥甘草附子湯主之。方三十一。
芍藥　甘草（各三兩、炙）　附子（一枚、炮。去皮、破八片）
右三味、以水五升、煑取一升五合、去滓。分温三服。疑非仲景方。
發汗、若下之、病仍不觧、煩躁者、茯苓四逆湯主之。方三十二。
茯苓（四兩）　人參（一兩）　附子（一枚、生用。去皮、破八片）　甘草（二兩、炙）　乾薑（一兩半）
右五味、以水五升、煑取三升、去滓。温服七合。日二服。
發汗後惡寒者、虚故也。不惡寒但熱者、實也。當和胃氣、與調胃承氣湯。方三十三。（玉函云、與小承氣湯）
芒消（半升）　甘草（二兩炙）　大黄（四兩、去皮、清酒洗）
右三味、以水三升、煑取一升、去滓、内芒消、更煑兩沸頓服。
太陽病、發汗後、大汗出、胃中乾、煩躁不得眠、欲得飲水者、少少與飲之、令胃氣和則愈。若脉浮、小便不利、微熱消渇者、五苓散主之。方三十四。（即猪苓散是）
猪苓（十八銖、去皮）　澤瀉（一兩六銖）　白朮（十八銖）　茯苓（十八銖）　桂枝（半兩、去皮）
右五味、擣為散、以白飲和、服方寸ヒ、日三服、多飲煖水、汗出愈。如法将息。
發汗已、脉浮數、煩渇者、五苓散主之。三十五。（用前第三十四方）
傷寒汗出而渇者、五苓散主之。不渇者、茯苓甘草湯主之。方三十六。
茯苓（二兩）　桂枝（二兩去皮）　甘草（一兩炙）　生薑（三兩切）
右四味、以水四升、煑取二升、去滓、分温三服。
中風發熱、六七日不觧而煩、有表裏證、渇欲飲水、水入則吐者、名曰水逆。五苓散主之。三十七。（用前第三十四方）
未持脉時、病人手叉自冒心。師因教試令欬而不欬者、此必兩耳聾無聞也。㪽以然者、以重發汗虚故如此。發汗後、飲水多必喘、以水灌之亦喘。
發汗後、水藥不得入口為逆。若更發汗、必吐下不止、發汗吐下後、虚煩不得眠。若劇者、必反覆顛倒（音到下同）、心中懊憹（上烏浩、下奴冬切、下同。）梔子鼓湯主之。若少氣者、梔子甘草鼓湯主之。若嘔者、梔子生薑鼓湯主之。三十八。
梔子鼓湯方
梔子（十四箇、擘）　香鼓（四合、綿裹）
右二味、以水四升、先煑梔子、得二升半、内鼓、煑取一升半、去滓、分為二服。温進一服、得吐者止後服。
梔子甘草鼓湯方
梔子（十四箇、擘）　甘草（二兩、炙）　香鼓（四合、綿裹）
右三味、以水四升、先煑梔子甘草、取二升半、内鼓、煑取一升半、去滓、分二服。温進一服、得吐者止後服。
梔子生薑鼓湯方
梔子（十四箇、擘）　生薑（五兩）　香鼓（四合、綿裹）
右三味、以水四升、先煑梔子生薑、取二升半、内鼓、煑取一升半、去滓、分二服。温進一服、得吐者止後服。
發汗若下之、而煩熱胷中窒者、梔子鼓湯主之。三十九。（用上初方）
傷寒五六日、大下之後、身熱不去、心中結痛者、未欲觧也。梔子鼓湯主之。四十。（用上初方）
傷寒下後、心煩腹滿、臥起不安者、梔子厚朴湯主之。方四十一。
梔子（十四箇、擘）　厚朴（四兩、炙、去皮）　枳實（四枚、水浸、炙令黄）
右三味、以水三升半、煑取一升半、去滓、分二服。温進一服、得吐者止後服。
傷寒、醫以丸藥大下之。身熱不去、微煩者、梔子乾薑湯主之。方四十二。
梔子（十四箇、擘）　乾薑（二兩）
右二味、以水三升半、煑取一升半、去滓、分二服。温進一服、得吐者止後服。
凡用梔子湯、病人𦾔微溏者、不可與服之。
太陽病、發汗、汗出不觧。其人仍發熱、心下悸、頭眩、身瞤動、振振欲擗（一作僻）地者、真武湯主之。方四十三。
茯苓　芍藥　生薑（各三兩、切）　白朮　附子（一枚、炮。去皮、破八片）
右五味、以水八升、煑取三升、去滓、温服七合、日三服。
咽喉乾燥者、不可發汗。
淋家、不可發汗。發汗必便血。
瘡家、雖身疼痛、不可發汗、汗出則痓。
衂家、不可發汗、汗出必額上䧟、脉急緊、直視不能眴（音喚、又胡絹切、下同。一作瞬）、不得眠。
亡血家、不可發汗。發汗則寒慄而振。
汗家、重發汗、必恍惚心亂、小便已陰疼、與禹餘粮丸。四十四。（方本闕）
病人有寒、復發汗、胃中冷、必吐蚘（一作逆）。
本發汗、而復下之、此為逆也。若先發汗、治不為逆、本先下之、而反汗之、為逆。若先下之、治不為逆。
傷寒、醫下之、續得下利、清穀不止、身疼痛者、急當救裏。後身疼痛、清便自調者、急當救表。救裏宜四逆湯、救表宜桂枝湯。四十五。（用前第十二方）
病發熱、頭痛、脉反沈、若不差、身體疼痛、當救其裏。
四逆湯方
甘草（二兩、炙）　乾薑（一兩半）　附子（一枚、生用。去皮、破八片）
右三味、以水三升、煑取一升二合、去滓、分温再服、强人可大附子一枚、乾薑三兩。
太陽病、先下而不愈、因復發汗、以此表裏俱虚、其人因致冒、冒家汗出自愈。㪽以然者、汗出表和故也。裏未和、然後復下之。
太陽病未觧、脉陰陽俱停（一作微）、必先振慄汗出而觧。但陽脉微者、先汗出而觧。但陰脉微（一作脉實）者、下之而觧。若欲下之、宜調胃承氣湯。四十六。（用前第三十三方。一云、用大柴胡湯。）
太陽病、發熱汗出者、此為榮弱衛强、故使汗出。欲救邪風者、宜桂枝湯。四十七。（方用前法）
傷寒五六日、中風、往来寒熱、胷脅苦滿、嘿嘿不欲飲食、心煩喜嘔、或胷中煩而不嘔、或渇、或腹中痛、或脅下痞鞕、或心下悸、小便不利、或不渇、身有微熱、或欬者、小柴胡湯主之。方四十八。
柴胡（半斤）　黄芩（三兩）　人參（三兩）　半夏（半升、洗）　甘草（炙）　生薑（各三兩、切）　大棗（十二枚、擘）
右七味、以水一斗二升、煑取六升、去滓、再煎取三升、温服一升、日三服。若胷中煩而不嘔者、去半夏人參、加栝樓實一枚。若渇、去半夏、加人參、合前成四兩半、栝樓根四兩。若腹中痛者、去黄芩、加芍藥三兩。若脅下痞鞕、去大棗、加牡蠣四兩。若心下悸、小便不利者、去黄芩、加茯苓四兩。若不渇、外有微熱者、去人參、加桂枝三兩、温覆微汗愈。若欬者、去人參大棗生薑、加五味子半升乾薑二兩。
血弱氣盡、腠理開、邪氣因入、與正氣相搏、結於脅下、正邪分爭、往来寒熱、休作有時、嘿嘿不欲飲食、藏府相連、其痛必下、邪髙痛下、故使嘔也（一云、藏府相違、其病必下脅鬲中痛）。小柴胡湯主之。服柴胡湯已渇者、屬陽明、以法治之。四十九。（用前方）
得病六七日、脉遲浮弱、惡風寒、手足温、醫二三下之、不能食而脅下滿痛、面目及身黄、頸項强、小便難者、與柴胡湯、後必下重。本渇欲飲水而嘔者、柴胡湯不中與也。食穀者噦。
傷寒四五日、身熱惡風、頸項强、脅下滿、手足温而渇者、小柴胡湯主之。五十。（用前方）
傷寒陽脉濇、陰脉弦、法當腹中急痛。先與小建中湯。不差者、小柴胡湯主之。五十一。（用前方）
小建中湯方
桂枝（三兩、去皮）　甘草（二兩、炙）　大棗（十二枚、擘）　芍藥（六兩）　生薑（三兩、切）　膠飴（一升）
右六味、以水七升、煑取三升、去滓、内飴、更上微火消解。温服一升、日三服。
嘔家不可用建中湯、以甜故也。
傷寒中風、有柴胡證。但見一證便是、不必悉具、凡柴胡湯病證而下之。若柴胡證不罷者、復與柴胡湯、必蒸蒸而振、却復發熱汗出而觧。
傷寒二三日、心中悸而煩者、小建中湯主之。五十二。（用前第五十一方）
太陽病、過経十餘日、反二三下之。後四五日。柴胡證仍在者、先與小柴胡、嘔不止、心下急（一云、嘔止小安）、鬱鬱微煩者、為未觧也。大柴胡湯下之則愈。方五十三。
柴胡（半斤）　黄芩（三兩）　芍藥（三兩）　半夏（半升、洗）　生薑（五兩、切）　枳實（四枚、炙）　大棗（十二枚、擘）
右七味、以水一斗二升、煑取六升、去滓再煎、温服一升、日三服。一方加大黄二兩。若不加、恐不為大柴胡湯。
傷寒十三日不觧、胷脅滿而嘔、日晡㪽發潮熱、已而微利、此本柴胡證。下之以不得利、今反利者、知醫以丸藥下之。此非其治也。潮熱者、實也。先宜服小柴胡湯以觧外。後以柴胡加芒消湯主之。五十四
柴胡（二兩六銖）　黄芩（一兩）　人參（一兩）　甘草（一兩、炙）　生薑（一兩、切）　半夏（二十銖。本云五枚、洗）　大棗（四枚、擘）　芒消（二兩）
右八味、以水四升、煑取二升、去滓、内芒消、更煑微沸、分温再服、不觧更作。
（臣億等謹按、金匱玉函、方中無芒消。別一方云、以水七升、下芒消二合、大黄四兩、桑螵蛸五枚、煑取一升半、服五合。微下即愈。本云、柴胡再服、以觧其外、餘二升加芒消大黄桑螵蛸也）
傷寒十三日、過経讝語者、以有熱也。當以湯下之。若小便利者、大便當鞕、而反下利、脉調和者、知醫以丸藥下之。非其治也。若自下利者、脉當微厥。今反和者、此為内實也。調胃承氣湯主之。五十五。（用前第三十三方）
太陽病不觧、熱結膀胱、其人如狂。血自下、下者愈。其外不觧者、尚未可攻、當先觧其外。外觧已、但少腹急結者、乃可攻之、宜桃核承氣湯。方五十六（後云、觧外宜桂枝湯）。
桃仁（五十箇、去皮尖）　大黄（四兩）　桂枝（二兩、去皮）　甘草（二兩、炙）　芒消（二兩）
右五味、以水七升、煑取二升半、去滓、内芒消、更上火微沸、下火、先食温服五合、日三服、當微利。
傷寒八九日、下之。胷滿煩驚、小便不利、讝語、一身盡重、不可轉側者、柴胡加龍骨牡蠣湯主之。方五十七。
柴胡（四兩）　龍骨　黄芩　生薑　鉛丹　人參　桂枝（去皮）　茯苓（各一兩半）　半夏（二合半、洗）　大黄（二兩）　牡蠣（一兩半、熬）　大棗（六枚、擘）
右十二味、以水八升、煑取四升、内大黄、切如碁子。更煑一兩沸、去滓、温服一升。本云、柴胡湯。今加龍骨等
傷寒、腹滿、讝語、寸口脉浮而緊。此肝乘脾也。名曰縦、刺期門。五十八。
傷寒發熱、嗇嗇惡寒、大渇欲飲水、其腹必滿、自汗出、小便利、其病欲觧、此肝乘肺也。名曰横、刺期門。五十九。
太陽病、二日反躁、凡熨其背、而大汗出、大熱入胃。（一作、二日内焼瓦熨背、大汗出、火氣入胃。）胃中水竭、躁煩必發讝語。十餘日振慄自下利者、此為欲觧也。故其汗従腰以下不得汗、欲小便不得、反嘔欲失溲、足下惡風、大便鞕、小便當數、而反不數、及不多。大便已、頭卓然而痛、其人足心必熱、穀氣下流故也。
太陽病中風、以火劫發汗、邪風被火熱、血氣流溢、失其常度、兩陽相熏灼、其身發黄。陽盛則欲衂、陰虚小便難。陰陽俱虚竭、身體則枯燥、但頭汗出、劑頸而還、腹滿微喘、口乾咽爛、或不大便、久則讝語、甚者至噦、手足躁擾、捻衣摸床、小便利者、其人可治。
傷寒脉浮、醫以火迫劫之。亡陽必驚狂。臥起不安者、桂枝去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯主之。方六十。
桂枝（三兩去皮）　甘草（二兩炙）　生薑（三兩切）　大棗（十二枚擘）　牡蠣（五兩熬）　蜀漆（三兩洗去腥）　龍骨（四兩）
右七味、以水一斗二升、先煑蜀漆、減二升、内諸藥、煑取三升、去滓、温服一升。本云、桂枝湯。今去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨。
形作傷寒、其脉不弦緊而弱。弱者必渇、被火必讝語。弱者發熱脉浮、觧之當汗出愈。
太陽病、以火熏之、不得汗、其人必躁、到経不觧、必清血。名為火邪。
脉浮熱甚、而反灸之、此為實。實以虚治、因火而動、必咽燥吐血。
微數之脉、慎不可灸。因火為邪、則為煩逆、追虚遂實、血散脉中、火氣雖微、内攻有力。焦骨傷筋、血難復也。脉浮、宜以汗觧。用火灸之、邪無從出。因火而盛、病從腰以下、必重而痺、名火逆也。欲自觧者、必當先煩、煩乃有汗而觧。何以知之。脉浮故知汗出觧。
焼針令其汗、針處被寒、核起而赤者、必發奔豚。氣從少腹上衝心者、灸其核上各一壮。與桂枝加桂湯、更加桂二兩也。方六十一。
桂枝（五兩去皮）　芍藥（三兩）　生薑（三兩切）　甘草（二兩炙）　大棗（十二枚擘）
右五味、以水七升、煑取三升、去滓、温服一升。本云、桂枝湯。今加桂滿五兩、㪽以加桂者、以能泄奔豚氣也。
火逆下之、因焼針煩躁者、桂枝甘草龍骨牡蠣湯主之。方六十二。
桂枝（一兩去皮）　甘草（二兩炙）　牡蠣（二兩熬）　龍骨（二兩）
右四味、以水五升、煑取二升半、去滓、温服八合、日三服。
太陽傷寒者、加温針必驚也。
太陽病、當惡寒發熱。今自汗出、反不惡寒發熱、關上脉細數者、以醫吐之過也。一二日吐之者、腹中飢、口不能食。三四日吐之者、不喜糜粥、欲食冷食、朝食暮吐、以醫吐之、㪽致也。此為小逆。
太陽病吐之、但太陽病當惡寒、今反不惡寒、不欲近衣。此為吐之内煩也。
病人脉數、數為熱、當消穀引食、而反吐者、此以發汗、令陽氣微、膈氣虚、脉乃數也。數為客熱、不能消穀、以胃中虚冷、故吐也。
太陽病、過経十餘日、心下温温欲吐、而胷中痛、大便反溏、腹微滿、鬱鬱微煩、先此時自極吐下者、與調胃承氣湯。若不爾者、不可與。但欲嘔、胷中痛、微溏者、此非柴胡湯證。以嘔故知極吐下也。調胃承氣湯。六十三。（用前第三十三方）
太陽病、六七日、表證仍在、脉微而沈、反不結胷、其人發狂者、以熱在下焦、少腹當鞕滿、小便自利者、下血乃愈。㪽以然者、以太陽隨經、瘀熱在裏故也。抵當湯主之。方六十四。
水蛭（熬）　蝱蟲（各三十箇、去翅足、熬）　桃仁（二十箇、去皮尖）　大黄（三兩、酒洗）
右四味、以水五升、煑取三升、去滓、温服一升、不下更服。
太陽病、身黄、脉沈結、少腹鞕、小便不利者、為無血也。小便自利、其人如狂者、血證諦也。抵當湯主之。六十五（用前方）
傷寒有熱、少腹滿、應小便不利。今反利者、為有血也、當下之。不可餘藥。宜抵當丸。方六十六。
水蛭（二十箇、熬）　蝱蟲（二十箇、去翅足、熬）　桃仁（二十五箇、去皮尖）　大黄（三兩）
右四味、擣分四丸、以水一升、煑一丸、取七合、服之睟時當下血。若不下者更服。
太陽病、小便利者以飲水多、必心下悸、小便少者、必苦裏急也。